[shree-iyengar-dls]

Until #1739 gets merged, this PR wraps the devices in BlueskyContext in a BlueapiDevice dataclass. After #1739, there will be a follow up and BlueapiDevice will hold the device and the tree.

Summary of changes:

• BlueskyContext.devices was dict[str, Device] where Device represented bluesky protocols. Now BlueskyContext.devices is a dict[str, BlueapiDevice]
• DeviceModel remains unchanged
• ctx.devices now holds BlueapiDevices (wrappers) instead of actual devices so when we want to access the actual device, we get it from entry.device
• find_device unwraps the BlueapiDevice and returns a Device
• generic_bounds and is_compatible_args functions accept normal unwrapped Devices and wrapped BlueapiDevices (had to do this to fix linting issues but not sure if its correct)

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 96.42%. Comparing base (4353ae2) to head (22fea7d).

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #1744      +/-   ##
==========================================
- Coverage   96.46%   96.42%   -0.05%     
==========================================
  Files          49       49              
  Lines        3791     3801      +10     
==========================================
+ Hits         3657     3665       +8     
- Misses        134      136       +2     

☔ View full report in Codecov by Harness.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.